NUESTROS GIGANTES Gure erraldoiak
REY CATOLICO Erregea
NUESTRA HISTORIA Gure historia
CASTELLANO
Hace muchos años un hombre llamado Enrique Fuste vino a Huarte a trabajar.
Hizo muchos amigos, pero el notaba que no habÃa gigantes, cosa que es su tierra,Cataluña, habÃa muchos.
Enrique regresó a su tierra e hizo 4 manos y 2 cabezas como recompensa de los bien que lo habÃan tratado en Huarte.
Los gigantes de Huarte no tienen nombre, solo sabemos que son Rey y Reina.
Pasaron los años, y el ayuntamiento de Huarte le propuso hacer dos gigantes más al artista local Patxi Buldain. Los gigantes que hizo el tampoco tienen nombre, solo se sabe que son mayordomo y mayordoma. Estos gigantes están cortados en madera, antiguamente representaban a l@s personas que se encargaban de preparar las fiestas, pedir dinero de casa en casa, contratar la musica y ademas tiraban el txupinazo.
Como en Huarte nos gustan mucho los gigantes el ayuntamiento volvió a encargar dos pares de gigantes txikis(Pitxino, Toda,Kaxkarrio y Txinurri)
El pitxino representa a los policÃas de Huarte, la Toda hace referencia a una mujer importante de la villa, Kaxkarrio representa a un chaval muy inquieto y Txinurri era un mujer joven de la localidad.
EUSKARA
Orain dela urte asko gizon bat Enrique Fuste deitzen zena etorri zen Uhartera lan egitera.
Lagun asko egin zituen, baina erraldoiak eta buruhandiak  falta botatzen zituen, bera Kataluniatik etortzen zela eta or asko daudela gogoratu zuen.
Enrique bere lurretara bueltatzean bi buru eta lau esku egin zituen erraldoaik sortzeko.
Uharte erraldoiak ez dute izenik, bakarrik dakigu direla Erregea eta Erregina.
Urteak pasatu ziren eta Uharteko udala bi elladoi gehiago eskatu zion Patxi Buldaineri. Patxi Buldain Uharteko artista bat da, baina bere erraldoiak ere ez, ez dute izenik, bakarrik dira Maiordomo eta Maiordoma. Erraldoi hauek egurraz moztuta daude.Aintzinean Maiordomoak festak antolatzen zituzten , Uharte etxeetatik jaten ziren dirua eskatzen, musika antolatzen zuten eta gainera txupinazoa botatzen zuten.
Nola Uharten asko gustatzen zaizkigu erraldoiak,egin genituen txikientzat. Uharte udala berriz ere bi pare erraldoi egin ziguten.(Pitxino, Toda, kaxkarrio eta Txinurri)
Pitxino Uharte poliziari erreferentzia egiten dio, Toda Uharteko emakume garrantzitzu bat zen, kaxkarrio Herriko bihurria zen eta Txinurri Uharteko neskatxo gaztea zen.
Erraldoi hauek oraindik oso handiak ziren eta orduan erraldoi oraindik txikiagoak egin genituen
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |